Guías

Houzez e Inmovilla: qué llega a cada ficha, qué configurar en el tema y sus límites

Publicado el 10 min de lectura

Houzez no trae conexión con Inmovilla. Con un plugin que lea tu cartera por la API del CRM, cada vivienda entra en los campos y las categorías del tema. Te contamos qué rellena el adaptador de Houzez de InmovillaToWordPress, qué tienes que dejar creado en el tema y qué no llega solo.

Portátil con una web inmobiliaria en una terraza con piscina frente al mar (imagen ilustrativa)

Si has llegado buscando «Houzez Inmovilla», la respuesta corta es esta: Houzez no trae conexión con Inmovilla, pero un plugin que lea tu cartera por la API del CRM puede meter cada vivienda en los campos y las categorías del tema, como si la hubieras cargado a mano. Con InmovillaToWordPress, Houzez tiene adaptador propio: rellena precio, superficie, dormitorios, baños, referencia, dirección, mapa y certificado energético, sube la galería y asigna estado, tipo, ciudad, zona, características y etiquetas, siempre que ya existan en tu web. El tour virtual no llega solo, y hay unos ajustes del tema que conviene dejar hechos antes de la primera importación.

Tres empresas, tres productos. Houzez es un tema de favethemes. Inmovilla es el CRM inmobiliario de otra compañía. InmovillaToWordPress es un plugin aparte, que no pertenece a ninguna de las dos. Lo que sigue sale del código de nuestro adaptador para Houzez, no de la publicidad de nadie.

¿Qué es Houzez?

Houzez (lo verás anunciado como «Houzez theme» o «Houzez WordPress theme») es un tema inmobiliario de pago para WordPress. Lo firma favethemes y se vende en ThemeForest, donde, a septiembre de 2026, la licencia regular aparece a 89 dólares y la última actualización es del 23 de septiembre de 2026. En su propia web, en la misma fecha, lo anuncia a 79 dólares en pago único y dice que es compatible con WPML y Polylang.

El tema pone el diseño: el listado, el buscador y sus filtros, el mapa y la ficha de cada vivienda. Trae incluso un CRM para los contactos que llegan por la web. Lo que no trae es la cartera: su página de ThemeForest no menciona Inmovilla, así que las viviendas tienen que llegarle por otro lado. Ahí entra el plugin.

¿Cómo sabe el plugin que tu web usa Houzez?

No tienes que decírselo. El plugin mira qué tema está activo y, si es Houzez, usa su adaptador, también cuando trabajas con un tema hijo. Las viviendas se guardan en el tipo de contenido del propio tema, «property», así que Houzez las trata como suyas: salen en sus listados y en su buscador sin tocar ninguna plantilla.

El reparto de cada dato se propone solo. Lo revisas en el panel y, si cambias algo y no te convence, vuelves al automático. Lo explicamos en mapeo de campos, y los temas con adaptador propio están en temas compatibles.

¿Qué datos de Inmovilla llegan a cada ficha de Houzez?

Esto es lo que escribe el adaptador en cada vivienda, campo a campo:

En InmovillaEn la ficha de HouzezDetalle
Título y descripciónTítulo y texto de la fichaTal cual los escribe tu agencia en el CRM.
PrecioPrecioEn alquiler añade «/mes».
HabitacionesDormitoriosEl mismo número.
Baños y aseosBañosLos suma: la API los envía por separado.
Habitaciones, baños y aseosEstancias totalesLa suma de los tres.
Metros construidos y parcelaSuperficie y terrenoEn m².
GarajeGarajesEl número que tengas en el CRM.
AntigüedadAño de construcciónSi lo tienes relleno.
ReferenciaID de la viviendaSi no hay referencia, el código de oferta.
DestacadoDestacadaSe marca o se desmarca según Inmovilla.
Calle, código postal y coordenadasDirección, código postal y mapaExactos. Si hay coordenadas, activa el mapa.
Certificado energéticoClase energética e índiceLa letra y el consumo, si lo hay.
VídeoVídeo de la fichaSolo si la ficha trae el enlace.
FotosImagen destacada y galeríaEn el orden original.

Dos detalles más. Un dato que llega vacío no borra lo que haya en Houzez: el plugin solo escribe lo que trae la ficha. Y el SEO de cada vivienda no depende del tema: con Rank Math, Yoast o SEOPress escribe título, descripción y palabra clave, y fija la URL al crear la ficha, sin la calle. Lo tienes en SEO automático.

Galería, imagen destacada y tour virtual

Las fotos

Las fotos bajan a la biblioteca de medios de tu WordPress en el orden de Inmovilla. Si la ficha no tiene imagen destacada, se pone la primera, y todas forman la galería en el formato que lee Houzez. En las pasadas siguientes no se vuelven a descargar: solo bajan las que falten. El tope por vivienda viene en 60 y admite de 1 a 200. Más en importación de imágenes.

El tour virtual

Houzez tiene sitio para una visita virtual (su página de ThemeForest lo anuncia como «360 Virtual tour») y el adaptador sabe escribir en ese campo. El problema está antes: la API v1 de Inmovilla no da los tours virtuales, según su documentación, que comprobamos en mayo de 2026. Qué trae y qué no esa API, en Inmovilla API.

La salida práctica es pegar a mano el enlace o el código de tu tour en el campo de Houzez. La sincronización no lo borra: si Inmovilla no manda tour, el campo no se toca, y un enlace de Matterport nunca se sustituye por otro que no lo sea. El paso a paso, en tour virtual inmobiliaria.

¿Cómo rellena las categorías de Houzez?

Houzez ordena las viviendas en taxonomías propias, y el adaptador rellena seis: estado, tipo, ciudad, zona, características y etiquetas. La regla es siempre la misma: solo usa las que ya existen en tu web. Con Houzez no crea ninguna. Si una vivienda no encuentra su categoría, se queda sin ella, y tu buscador sigue tan ordenado como lo dejaste. El porqué, en etiquetas y taxonomías.

  • Estado. Busca entre tus estados uno cuyo nombre o slug diga venta, sale o compra (para las de venta) o alquiler, rent o arriendo (para las de alquiler). Valen «En venta», «Venta» o «For Sale».
  • Tipo. Busca en el título del anuncio el nombre de tus tipos. Si el título es «Ático con terraza en el centro» y tienes el tipo «Ático», se lo pone. Si el título no nombra el tipo, la vivienda se queda sin él.
  • Ciudad. La API de Inmovilla no da el municipio en texto, solo un código numérico. Si no llega el nombre, el plugin busca tus ciudades en el título y en los primeros 500 caracteres de la descripción. Si no encuentra ninguna, la ciudad queda vacía.
  • Zona. Si la ficha trae la zona o el barrio en texto, lo cruza con las zonas que tengas creadas.
  • Características. Ascensor, terraza, piscina comunitaria, aire acondicionado, trastero y el resto de extras marcados en Inmovilla, cada uno con la característica de tu web que se llame igual o parecido (una «Piscina» vale para «Piscina comunitaria»), si existe.
  • Etiquetas. «Exclusiva» para las exclusivas y «Novedad» (o «Nuevo») para las marcadas como novedad, si esas etiquetas existen en Houzez.

¿Qué tienes que dejar configurado en Houzez antes de sincronizar?

Como el plugin solo usa lo que ya existe, el trabajo previo está en el tema. Un rato aquí te ahorra repasar fichas una a una después.

  1. Copia de seguridad. Y, si puedes, haz la primera importación en una copia de la web.
  2. Estados. Uno de venta y otro de alquiler cuyo nombre lo diga.
  3. Tipos. En singular y como los escribe tu equipo en los títulos: «Piso», «Ático», «Chalet». Un tipo «Pisos» no casa con «Piso reformado».
  4. Ciudades y zonas. Las de tu zona de trabajo, con el nombre que usáis en los anuncios.
  5. Características. Las que quieras que se puedan filtrar.
  6. Etiquetas. «Exclusiva» y «Novedad», si vas a usarlas, y una «Vendida» para las que retires a mano (lo verás en los límites).
  7. Frecuencia. La sincronización viene desactivada. Lo eliges tú: desde cada 15 minutos hasta una vez al día. Más en sincronización automática.

Si tu web va en varios idiomas, Houzez dice ser compatible con Polylang, que es el plugin de idiomas con el que trabaja InmovillaToWordPress. Cada idioma sale con el texto que tu agencia tiene en Inmovilla para ese idioma: el plugin no traduce. Los detalles, en web inmobiliaria multidioma.

¿Y si ya tenías viviendas cargadas a mano en Houzez?

No hace falta borrarlas. Antes de crear nada, el plugin busca si la vivienda ya está en tu web: por el código de oferta, por la referencia (también en el campo de ID de Houzez), por el título exacto o por la referencia dentro del título. Solo vincula por su cuenta las coincidencias seguras, como la referencia en el ID del tema; las dudosas te las enseña para que decidas tú. Lo cuenta vinculación sin duplicados.

Límites: lo que conviene saber antes de empezar

  • La dirección es la exacta. Con Houzez, el plugin escribe la calle y las coordenadas que tengas en Inmovilla, y activa el mapa. Otros adaptadores publican una zona genérica y una ubicación aproximada; este no. Si una vivienda no debe enseñar su dirección, revisa qué calle y qué coordenadas guardas para ella y cómo enseña la ubicación tu ficha de Houzez. La URL, eso sí, nunca lleva la calle.
  • Inmovilla manda. Cuando una vivienda se actualiza, el título y el texto vuelven a ser los del CRM, la marca de destacada se pone como diga Inmovilla y, si le toca «Exclusiva» o «Novedad», esas pasan a ser sus etiquetas: una que hubieras añadido a mano en WordPress se pierde. Haz esos cambios en el CRM. Desde el plan Medio, la actualización selectiva te deja elegir qué grupos se refrescan (título y descripción, precio y características, categorías, imágenes), pero lo que dejes sin marcar tampoco se actualiza desde Inmovilla: si dejas fuera «Precio y características», las bajadas de precio no llegan a la web.
  • Las vendidas, protegidas. Si le pones a una vivienda una etiqueta o un estado llamado «Vendida» o «Vendido», el plugin no la vuelve a tocar. La lista se puede editar; «Reservada» no viene de serie.
  • Tipo y ciudad dependen del anuncio. Un título que no nombra el tipo o un texto que no nombra el municipio dejan esa categoría vacía. Revisa las primeras fichas importadas.
  • El agente, en el tema. El adaptador de Houzez no rellena el campo de agente de la ficha: qué agente se muestra lo configuras en Houzez.
  • El diseño no se toca. El plugin no modifica las plantillas de Houzez. Si la ficha no enseña un dato, se ajusta en el tema.
  • El tope del plan. Al llegar al número de viviendas de tu plan, avisa y no crea más.

¿Cuánto cuesta conectar Houzez con Inmovilla?

Son dos compras distintas. El tema se lo compras a su autor. El plugin se paga una vez, con licencia para tu dominio, y el plan va por número de viviendas, no por tema: 99 € hasta 10, 200 € hasta 50, 349 € hasta 250, 449 € hasta 500 y 549 € sin límite. La instalación asistida tiene precio a consultar. Todo el detalle, en precios.

Si todavía estás eligiendo tema, compara Houzez con los otros que tienen adaptador propio en qué tema WordPress inmobiliario elegir con Inmovilla. Y si ya tienes Houzez montado y dudas de cómo casarán tus categorías, escríbenos a hola@inmovillatowordpress.com o por WhatsApp al +34 711 246 658 y lo miramos contigo.

Preguntas frecuentes

¿Houzez funciona con Inmovilla?

Houzez no trae de serie conexión con Inmovilla. Con InmovillaToWordPress tiene adaptador propio: el plugin detecta el tema, también si es un tema hijo, y escribe cada vivienda de tu cartera en los campos y las categorías que Houzez ya usa.

¿Se importa a Houzez el tour virtual de Inmovilla?

No. La API v1 de Inmovilla no da los tours virtuales. Pega el enlace o el código del tour a mano en el campo de Houzez: la sincronización no lo borra y nunca cambia un enlace de Matterport por otro que no lo sea.

¿El plugin crea las categorías de Houzez?

No. Con Houzez solo usa los estados, tipos, ciudades, zonas, características y etiquetas que ya existen en tu web. Si una vivienda no encuentra su categoría, se queda sin ella. Por eso conviene crearlas antes de la primera importación.

¿Houzez enseña la dirección exacta de las viviendas?

Con el adaptador de Houzez, el plugin escribe la calle, el código postal y las coordenadas que tengas en Inmovilla, y activa el mapa. La URL de la ficha nunca lleva la calle.

¿Necesito un plan especial para usar Houzez?

No. El plan va por número de viviendas, no por tema: pago único desde 99 € para 10 viviendas hasta 549 € sin límite. La instalación asistida tiene precio a consultar.

Sigue leyendo

Todos los artículos

¿Quieres esto funcionando en tu web?

InmovillaToWordPress funciona sobre el tema que ya usas y deja tu cartera sincronizándose sola. Si prefieres que lo instalemos nosotros, te damos precio.